Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“directive puisse être adoptée” in English

4 examples
Je vous invite instamment à accorder votre soutien à la position commune afin que la directive puisse être adoptée en deuxième lecture.
I urgently request your assistance in backing the common position so that the directive can now be adopted at second reading.
C'est pourquoi il est important que les amendements actuels soient également acceptés par le Conseil et que la directive puisse être adoptée formellement peut-être encore avant la pause estivale.
For this reason it is important that the amendments which have been submitted are also accepted by the Council and that the directive should be formally ratified, perhaps even before the summer recess.
Je souhaite que cet esprit d'ouverture puisse, Madame le Commissaire, dans le cadre de la conciliation avec le Conseil, permettre de trouver un point d'entente médian afin que la directive puisse être adoptée dans des délais raisonnables.
Mrs Diamantopoulou, I hope that this spirit of openness, as part of our conciliation work with the Council, will enable us to agree on a halfway point so that the directive can be adopted within a reasonable timeframe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.