Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“directive peut-être” in English

4 examples
Mais je suis aussi partisan d’une directive, entre autres parce qu’une directive peut être étendue à l’avenir.
Not the least reason why I favour a directive is that it will be capable of being extended in future.
Cette question portait sur le champ d'application de la directive ou dans quels aéroports la directive peut être appliquée.
It was a question about the scope of the directive, or at which airports the directive can be applied.
J'espère également qu'à un moment, Mme Bjerregaard pourra s'impliquer réellement dans un débat sur cette directive, peut-être ce soir, avec nous.
I also hope that at some stage Mrs Bjerregaard might actually involve herself in a debate on this directive, perhaps with us here tonight.
Comme vient de le rappeler le commissaire, cette directive peut être considérée comme l’une des directives relatives aux services, et elle est d’ailleurs censée simplifier le marché intérieur.
As the Commissioner has just said, this directive can be seen as one of the services directives, and it is indeed meant to make the internal market simpler.
La directive peut être considérée comme l'un des instruments de base d'une politique de produit intégrée tenant compte du cycle de vie complet d'un produit et promouvant la conception écologique.
The directive can be seen as one of the basic instruments for an integrated product policy, where the whole life cycle of a product will be taken into consideration and eco-design can be promoted.
La charge sociale qu' évoquent les censeurs de la directive peut être réduite si les réfugiés et les membres de leurs familles ont le droit au travail, comme le prévoit précisément la proposition de la Commission.
The social burden that is referred to by the critics of the proposal may be reduced if refugees and their family members have the right to work, as provided for by the Commission proposal
Je suis convaincue qu'une transposition efficace de cette directive peut être obtenue par l'échange de bonnes pratiques et l'adoption de mesures positives dans les domaines où des discriminations ont été identifiées.
I firmly believe that a successful transposition of this directive can be achieved by sharing best practices and adopting positive measures in areas where discrimination has been identified.
Cela réduirait la portée de l'opération de libéralisation, et il convient donc impérativement, à mon sens, que la Commission élabore une directive, peut-être même un règlement, sur le financement du service universel.
This would reduce the impact of liberalisation, and it therefore seems to me imperative that the Commission should draw up a directive, perhaps even a regulation, on the funding of universal service.
Depuis un bon moment, la Commission cherche à voir si la directive peut être adaptée aux changements du marché à l’aide de mesures individuelles ou s’il s’avère nécessaire d’adopter une directive fondamentalement neuve.
The Commission has, for some considerable time, been considering whether the directive is capable of being adapted to market changes by means of individual measures or whether it is necessary to adopt a fundamentally new directive.
La principale raison de cette demande réside dans le fait que tout ce qui se trouve dans ce projet de directive peut être réglementé plus efficacement à plus petite échelle, autrement dit par les États membres ou leurs régions.
The main reason for this request was that everything that is in the draft Directive can be regulated more effectively on a smaller scale, in other words by the Member States or their regions.
La directive peut être aussi satisfaisante que l’on veut sur le papier, cette qualité ne nous mènera pas loin. Ce qu’il nous faut - et je m’adresse ici directement au Conseil -, ce sont des contrôles réguliers et des peines harmonisées.
The directive can be as good as you like in black and white, but that alone will not achieve very much; what is needed – and here I am appealing directly to the Council – is regular checks and harmonised penalties.
Expressions with “directive peut-être”
directive peut être14
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.