Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m états membres ont sur le fait certain nombre dans les états membres sein de la commission dans l'ue qu'il s'agit devraient être valeur ajoutée entre les états membres stratégie de lisbonne prendre des mesures prendre en considération long terme

“directive par le biais” in English

8 examples
Leurs amendements sont des prétextes pour, en réalité, faire échouer cette directive par le biais de procédures ultérieures.
In reality, their amendments are merely pretexts to make this directive fail by means of successive procedures.
Nous souhaitons que les États membres participent à cette évaluation de l'application de la directive, par le biais des autorités nationales chargées des contrôles de conformité.
We want the Member States, through their type approval authorities, to help assess how the framework directive is being implemented.
Le Danemark avait décidé, dans un premier temps, de mettre en uvre la directive par le biais des conventions collectives et de laisser le soin aux partenaires sociaux de mettre les choses en place.
Denmark had chosen to implement the directive on the basis of the collective agreements and so hand the matter over to the two sides of industry.
S'agissant de ce dernier thème, la proposition initiale de la Commission européenne proposait que les médecins en formation soient insérés dans le champ d' application de la directive par le biais d'une période transitoire de sept ans.
Regarding the latter, the European Commission' s initial proposal was that the application of the directive should be extended to doctors in training over a transitional period of seven years.
Le rapport de Mme Gebhardt concerne une proposition de directive par le biais de laquelle on introduit dans le système général de la reconnaissance mutuelle des diplômes et des titres les professions régies à l'origine par des directives sectorielles.
The report produced by Mrs Gebhardt concerns a proposal for a directive which would include professions originally governed by sectoral directives in the general system for the mutual recognition of diplomas and qualifications.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.