Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“directive ouvre la voie” in English

4 examples
Cette directive ouvre la voie à la brevetabilité de la connaissance humaine, ce que nous refusons.
This directive prepares the ground for the patentability of human knowledge, which we oppose.
Comme l'a déjà dit M. Csibi, la directive ouvre la voie à une initiative volontaire de la part de l'industrie.
As Mr Csibi has already said, the directive paves the way for a voluntary initiative by industry.
En instaurant le principe du pollueur-payeur pour les poids lourds, la directive ouvre la voie à la reconnaissance dans nos politiques publiques de l'internalisation des coûts externes engendrés par les transports.
By introducing the 'polluter pays' principle for heavy goods vehicles, the directive paves the way for the recognition in our public policies of the internalisation of external costs caused by transport.
Cette directive ouvre la voie à l'application de critères transparents dans les procédures de passation des marchés publics, interdisant tout traitement défavorable des soumissionnaires issus d'autres États membres de l'UE, tout en garantissant la sécurité des pays adjudicateurs.
The directive opens the way for basing public procurement in the field of security and defence on transparent criteria, without discriminating against tenderers from other EU Member States, whilst simultaneously guaranteeing the security of these countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.