Il est très important pour nos concitoyens de se rendre compte que cette directive n'entrera pas en vigueur avant 30 mois.
It is very important for our citizens to realise that this directive will not come into force for 30 months.
On ne peut décider d'une libéralisation éventuelle du publipostage et du courrier transfrontalier entrant dès juin 1998, alors que la directive n'entrera pas en vigueur avant 1997 et qu'on ne pourra donc pas en percevoir déjà les effets.
It is not possible to make a decision regarding the possible liberalization of direct mail and incoming cross-border mail from June 1998 when the directive does not enter into force until 1997. This does not give sufficient time for the measures to produce their effects.