Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“directive est nécessaire pour” in English

4 examples
Cette nouvelle directive est nécessaire pour permettre l’émergence d’un véritable marché unique dans le domaine du crédit à la consommation.
This new directive is necessary to allow the emergence of a real single market in consumer credit.
Une directive est nécessaire pour harmoniser les législations nationales et, surtout, ayant le courage de soutenir trois principes fondamentaux:
We need a directive to harmonize national laws and, more especially, one robust enough to support three basic principles:
1. l'inclusion des chauffeurs indépendants dans les deux ans qui suivront la mise en uvre de la directive est nécessaire pour résoudre le problème du travail pseudo-indépendant et du non-respect des limitations du temps de travail qui l'accompagnera.
1. Self-employed truck drivers need to be included within two years of the transposition of the directive in order to resolve the problem of bogus self-employment so as to get round restrictions on working times.
. - Monsieur le Président, la nouvelle directive est nécessaire pour que des mesures puissent être prises en vue de protéger la santé publique et les stocks de volaille de l’influenza aviaire et d’empêcher que le virus ne mute en un virus hautement pathogène et ne se propage à l’homme.
. – Mr President, the new directive is necessary so that measures can be take to protect public health and poultry stocks from avian influenza and to prevent the virus from mutating from a low to a high pathogenic virus and the risk of its spreading to humans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.