Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“directive en droit national” in English

8 examples
Ceci implique que les Etats membres n'auront que six mois pour transposer la directive en droit national.
This is because of the previous delays, and it would mean that the Member States only have six months to transpose the directive into national law.
Le Conseil exige 36 mois pour la transposition de la directive en droit national alors que nous n'en voulons que 24.
The Council is requesting 36 months for transposition into national law, we are requesting 24.
En premier lieu, la transposition complète et précise de la directive en droit national doit rester une priorité absolue à nos yeux.
In the first place, full and precise transposition of the directive into domestic law must remain an absolute priority for us.
Je pense moi aussi qu'il faut exercer une pression efficace sur les États membres pour qu'ils accélèrent et complètent la transposition de la directive en droit national.
I agree with the view that there is a need to put effective pressure on Member States to speed up the incorporation of the directive into national law, and to complete this fully.
Évidemment, parallèlement au nouveau paquet législatif, nous devons également veiller à la bonne transposition de la directive en droit national, par souci d'amélioration de la qualité.
Of course, alongside the new legislative package, in the interests of improving quality we must also ensure that the directive is appropriately transposed into national law.
Le calendrier de transposition de la directive en droit national (le 30 juin 2003) ainsi que celui pour la proposition des directives-filles qui en découleront (à savoir 3 ans après l'entrée en vigueur de la directive-cadre) me semblent également convenables.
I am also satisfied with the deadline for incorporating the directive into national law (30 June 2003) and for proposing the daughter directives that will ensue (namely three years after the entry into force of the framework directive).
Comme M. Papadimoulis l’a fait justement remarquer, la Commission a déjà posé des questions concernant les mesures prises par le gouvernement grec pour éviter les abus résultant de l’utilisation de contrats à durée déterminée pendant la période de transposition de la directive en droit national.
As Mr Papadimoulis correctly observed, the Commission raised questions in the past concerning the measures taken by the Greek Government in order to prevent abuse from the use of fixed-term contracts during the delay in transposing the directive into national law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.