News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“directive doit être révisée” in English
8 examplesCes différences démontrent que la directive doit être révisée.
These differences demonstrate that the directive must be reviewed.
Par conséquent, la directive doit être révisée de manière à reprendre aussi les fournisseurs de "forfaits personnalisés".
The directive must therefore be revised to include within its remit suppliers of 'dynamic' package holidays as well.
La conclusion qui s'impose est claire: la directive doit être révisée afin que ses dispositions reflètent nos intentions originales.
The conclusion is clear: that the Directive must be reviewed to amend its provisions to restore our original intention.
La directive doit être révisée après cinq ans, avec le risque évident que le système suédois soit de nouveau contesté et aboli une fois pour toutes.
The directive is to be reviewed after five years, with an obvious risk of the Swedish system again being brought into question and abolished once and for all.
Cette directive doit être révisée en raison de la considérable importance qu'ont acquis ces dernières années la lutte et la prévention contre les zoonoses.
This Directive needs to be reviewed, because the prevention and control of zoonoses have become enormously more important in recent years.
C'est la raison pour laquelle je crois que le Parlement devrait intervenir dans ce domaine et, à un stade ultérieur, utiliser cet excellent rapport comme base en vue d'examiner si la directive doit être révisée et durcie.
It is for that reason that I believe that Parliament should intervene in this matter, and at a later stage use this excellent report as a basis for examining whether the directive needs to be revised and made more stringent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
