Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“directive dans sa totalité” in English

5 examples
Je veux simplement dire que, en Allemagne, nous avons tenté de mettre en application la directive dans sa totalité.
I simply want to say that in Germany, we have attempted to implement the directive in its entirety.
Le Conseil a revu la directive dans sa totalité, mais il subsiste des opportunités en suffisance pour apporter d'autres adaptations.
The Council has reviewed the directive in its entirety, but there is sufficient reason for making a number of further adjustments at this stage.
Cela ne fait que quelques jours que je fais partie de la commission juridique et je n'ai donc pas été en mesure de suivre le parcours de cette directive dans sa totalité.
I have only been a member of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market for a few days, and therefore I have not had the opportunity to follow its entire course.
Si les conservateurs et libéraux allemands rejettent aujourd'hui cette directive dans sa totalité, ils montreront leur vrai visage: ils souhaitent que la discrimination contre les homosexuels se poursuive et en faire la propagande.
If German conservatives and liberals now reject the directive in its entirety, they will be revealing their true colours: they want to continue to discriminate against gay people, and to broadcast propaganda.
Votre amendement 81, qui rejette cette directive dans sa totalité, s'accompagne d'une justification pour le moins cynique. La raison en serait donc qu'apparemment, la transposition de cette directive, je cite: "entraîne une bureaucratie excessive".
Your Amendment 81, rejecting the entire directive, comes with a quite frankly cynical justification attached, namely that the transposition of the directive apparently - and I quote - 'entails excessive bureaucracy'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.