News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“directive couvrira” in English
5 examplesLa nouvelle directive couvrira également les marchés publics sensibles dans le domaine de la sécurité non militaire.
The new directive will also apply to sensitive procurements in the field of non-military security.
Une fois adoptée, cette directive couvrira tous les aspects relatifs au contrôle des aliments et denrées alimentaires.
This regulation, when adopted, will cover all the aspects that are relevant to the assessment of food and foodstuffs.
Au début de 1999, la directive couvrira également les activités commerciales suspectes autres que le trafic de la drogue.
At the start of 1999 the directive will be broadened to cover suspect business activity linked with smuggling, other than drug-smuggling.
Par conséquent, la présente directive couvrira principalement les services financiers qui exigent souvent des femmes qu’elles aient un garant afin d’obtenir un prêt, mais pas des hommes.
Consequently, the present directive will mainly cover financial services which often require women to have a guarantor in order to obtain a loan, but not men.
Cette nouvelle directive couvrira le sang et les composés sanguins non considérés comme produits médicaux dans la mesure où elle garantira un niveau de qualité et de sécurité comparable tout au long de la chaîne transfusionnelle dans l'ensemble des États membres.
This new directive will cover blood and blood components not considered medicinal products in so far as it will ensure a comparable level of quality and safety throughout the blood transfusion chain in all Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
