Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“directive correspondante” in English

10 examples
Une directive correspondante a été adoptée il y a vingt-deux ans.
Twenty-two years ago a corresponding directive was passed.
Le groupe PPE-DE estime que la directive correspondante peut aujourd'hui être revue.
In the PPE-DE Group, we consider that the relevant directive could now be reviewed.
Mais nous attendons avec impatience de pouvoir commencer le travail sur la directive correspondante.
However, we look forward to being able to commence work on this directive as well.
Sur ce point, cela remet en question le principe de l'harmonisation technique complète qui était à la base de la directive correspondante de 1985.
To this extent, the principle of complete technical harmonization which formed the basis for the corresponding 1985 directive is now obsolete.
En expliquant mon vote défavorable au rapport Rothley et à la proposition de directive correspondante de la Commission, je voudrais faire les remarques suivantes.
To explain our vote against the Rothley report and the related Commission proposal for a directive, I would like to say the following:
Pour l'essentiel, le texte se base sur la directive correspondante adoptée il y a un an et demi pour la société européenne; la Commission est d'avis qu'il mérite votre soutien.
In its essentials, the text is based on the corresponding directive on the European Limited Company, adopted one and a half years ago, and the Commission believes that it merits your support.
En tout cas, une directive correspondante, proposée par la Commission et approuvée par le Parlement par la procédure de codécision, reste nécessaire pour la transposition dans la législation communautaire des règlements techniques.
In any case, in order to include technical regulations in Community legislation it is still necessary to have a corresponding Commission directive that is adopted by Parliament under the codecision procedure.
Néanmoins, il est essentiel de veiller à ce que la technologie de captage et de stockage géologique du dioxyde de carbone, qui n'a encore été que peu mise à l'épreuve, soit appliquée conformément aux normes de sécurité les plus strictes prévues dans la directive correspondante.
Nevertheless, it is important to ensure that geological capture and storage technology for carbon dioxide, which has been little tested, is applied in accordance with the strictest safety standards, as set out in the directive on this issue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.