Cette modernisation de la directive contribuera à améliorer de manière considérable le cadre juridique de l’égalité des chances.
Modernising the directive in this way will help to bring about a considerable improvement in the legal framework of equal opportunities.
Non seulement cette directive contribuera à améliorer l'efficacité dans ce domaine, mais elle favorisera également un meilleur fonctionnement du marché unique.
This directive will not only help boost efficiency in this area relating to the recovery of claims, but will also help the single market operate better.
Je suis d'accord avec la position générale du Parlement européen et du Conseil. Je pense que cette directive contribuera à améliorer les conditions de travail de la plupart des personnes concernées et qu'elle leur apportera des garanties sociales.
I agree with the general position of the European Parliament and the Council and believe that this directive will help to improve working conditions for the majority of people and will offer them social guarantees.