Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'article paragraphe suis d'accord avec pour l'union européenne états membres de l'ue pour laquelle par le passé sur la proposition certains états membres dans l'ue deuxième lecture nouveaux états membres d'un accord qu'il existe rapporteur m chaque état

“directive contre le racisme” in English

7 examples
En novembre dernier, la Commission a présenté une proposition de directive contre le racisme.
Last November, the Commission tabled a proposal for an anti-racism directive.
Cela a déjà été dit, mais la directive contre le racisme et les discriminations sur la base de l’origine ethnique a été votée en 2000: nous sommes donc quatre ans plus tard.
The point has already been made that the directive to combat racism and discrimination based on ethnic origin was approved in the year 2000 – some four years ago.
L'article 13 du traité d'Amsterdam nous donne dans l'avenir la possibilité d'uvrer activement pour obtenir une directive-cadre interdisant l'exclusion et une directive contre le racisme.
Article 13 of the Treaty of Amsterdam will allow us to take action to produce a framework directive prohibiting discrimination, and a directive to combat racism.
Quatre directives anti-discrimination ont été adoptées ces dernières années: la directive contre le racisme, la directive "emploi", la directive sur l'égalité de traitement et la directive sur l'égalité des genres.
Four anti-discrimination directives have been adopted in recent years: the Race Directive, the Employment Directive, the Equal Treatment Directive and the Gender Directive.
La directive contre le racisme a été récemment adoptée en un temps record - à peine six mois. Pour l' heure, nous nous attendons à ce que la présidence affronte de la même manière les autres aspects de ce très important paquet de mesures contre la discrimination.
The anti-racism directive was recently adopted in a record time of only six months, and we now look forward to seeing the French Presidency take up the other aspects of this extremely important anti-discrimination package with the same drive.
Prévoir des sanctions efficaces signifie tout d'abord exploiter les compétences de l'UE en matière de législation contre la discrimination et adopter le plus vite possible l'article 13 de la directive contre le racisme, afin d'envoyer un signal clair de notre détermination.
Getting effective sanctions means firstly exploiting EU powers for anti-discrimination laws and agreeing the Article 13 Race Directive in record time sent the right signal of determination.
Monsieur le Président, lorsque j'étais le corapporteur de ce Parlement pour la directive contre le racisme en 2000, la présidence portugaise de l'époque nous a garanti qu'il n'y aurait pas de hiérarchie entre les discriminations et qu'une législation plus élaborée suivrait.
Mr President, when I was this Parliament's co-rapporteur for the Race Directive in 2000, the then Portuguese Presidency promised us there would be no hierarchy of discrimination and that further legislation would follow.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.