. (DE) Lors de l' évaluation de la directive concernant les fonds propres des institutions de crédit il faut considérer scrupuleusement plusieurs intérêts qui sont en conflit.
- (DE) In assessing the Directive on the own funds of banks, a number of conflicting interests have to be carefully weighed against each other.