La directive concernant l'institution d'un comité d'entreprise européen en fait partie.
This relates to the success story of the directive on the European Works Council.
Il y a également lieu de s'interroger sur la révision de la directive concernant l'institution d'un comité d'entreprise européen.
Questions should also be asked about the review of the Directive on European Works Councils.
Comme vous le savez, la Commission a initié le processus de révision de la directive concernant l'institution d'un comité d'entreprise européen en 2004.
As you know, the Commission initiated the process of reviewing the Directive on European Works Councils in 2004.
Seule la révision tant attendue de la directive concernant l'institution d'un comité d'entreprise européen permettrait de remédier à cette situation inadmissible.
This indefensible situation can be remedied only by finally getting the long-overdue revision of the European Works Council Directive under way.
Le fait que pareilles choses puissent se produire malgré l'existence de la directive concernant l'institution d'un comité d'entreprise européen est tout simplement scandaleux et il saute aux yeux que des mesures doivent être prises.
The fact that something like this occurs despite the European Works Council Directive is simply scandalous and makes it glaringly evident that action is needed.
Expressions with “directive concernant l'institution”