Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“directive aurait pu” in English

6 examples
Comme je l'ai dit, la directive aurait pu couvrir tous ces points.
As I said, all this could have been covered by the Directive.
Mesdames et Messieurs, certains orateurs ont cherché à donner l’impression que cette directive aurait pu être élaborée dans un État policier.
– Ladies and gentlemen, some speakers have attempted to create the impression that this directive might have been drawn up in a police state.
Bien entendu, la directive aurait pu être encore plus énergique et encore meilleure, par exemple en ce qui concerne les calendriers d'application.
The directive could, of course, have been still better and beefed up even more, for example as far as the timetables are concerned.
au nom du groupe PPE-DE. - (PT) Je pense qu'un accord avec le Conseil sur cette directive aurait pu être discuté avant la deuxième lecture au Parlement.
on behalf of the PPE-DE Group. - (PT) I believe that an agreement with the Council on this directive could have been discussed before Parliament's second reading.
La directive aurait pu être nettement plus attrayante, car il y manque surtout une mesure visant à définir la protection sociale des travailleurs en cas de restructuration.
It could be much more satisfactory - in particular, a definite reference to protection for employees as a result of restructuring is missing.
Néanmoins, j' estime que la directive aurait pu être plus claire dans la définition des seuls critères objectifs pour le choix de tout emploi et ne pas laisser, ici ou là, des possibilités de dérogation ou d' exclusion fondées sur le sexe.
However, I feel that the directive could be clearer in defining purely objective selection criteria for all jobs and should not leave loopholes for gender-based exceptions and exclusions.
Expressions with “directive aurait pu”
directive aurait pu être5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.