La directive à l'examen constitue le premier pilier de la ratification de la convention d'Aarhus.
The directive being proposed is the first pillar in ratifying the Aarhus Convention.
Cette directive à l'examen constitue un acte législatif équilibré dont je suis sûr qu'il recueillera le soutien de tous les députés de cette Assemblée.
This directive which is before us is a balanced piece of legislation which I am sure will be supported by all Members of the House.