Je pense que c'est la direction vers laquelle nous devons aller, mais j'aimerais également ajouter un point.
I believe that this is a direction in which we must go but I would also like to make one additional point.
Je m'oppose à cette guerre et je continue à m'opposer à ses résultats ainsi qu'à la direction vers laquelle l'Irak se dirige en ce moment.
I oppose the war and I continue to oppose its outcome and the direction which Iraq is taking at the present time.
Nous voulons accroître l' efficacité des bureaux d' information que nous avons dans les diverses capitales des quinze pays membres. Telle est donc la direction vers laquelle nous nous dirigeons.
We want to improve the efficiency of the information offices in the various capitals of the fifteen Member States, so that is the direction we are moving in.