News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“direction d'une société” in English
8 examplesNous voulons avancer en direction d’une société sans drogue et non accepter la consommation de drogues.
We want to work towards a drugs-free society instead of accepting the use of drugs.
L'institution des régimes de retraite fut jadis considérée comme un pas en avant dans la direction d'une société civilisée.
. (NL) The establishment of pension systems used to be considered as a step towards a civilised society.
Ils ont introduit le business judgement rule, selon lequel la direction d'une société peut se défendre comme elle le veut - en Europe, nous interdisons cela.
They have introduced a "business judgment rule" according to which company boards can protect themselves if they wish, whereas in Europe we forbid that.
Une position conséquente de tous les États membres de l'Union européenne serait bien plus qu'un simple geste symbolique dans la direction d'une société plus humaine pour les enfants.
Presenting a united front on this, linking all European Member States without exception, will be more than a symbolic step in the direction of a more child-friendly society.
Je dois avouer que la lecture de la communication de la Commission m'a laissé perplexe quant aux progrès accomplis dans la direction d'une société du savoir, au point d'avoir des doutes concernant la véritable direction que nous voulions emprunter.
I am afraid that after reading the Commission Communication, I finished with not much more of an idea as to how far Europe had actually come towards the learning society, and which direction we wished to go.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
