News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“direction d'une meilleure” in English
7 examplesLes propositions de la Commission en matière de fiscalité des entreprises marquent un premier pas positif dans la direction d'une meilleure coordination des politiques fiscales.
The Commission proposals regarding corporate taxation signal an initial step forward in the right direction towards better coordination of tax policies.
Par conséquent, l'adoption de ce règlement représentera un pas dans la direction d'une meilleure coordination des actions communautaires en matière de statistiques sur les soins de santé.
Consequently, adopting the regulation will represent a step towards better coordination of Community action on health care statistics.
S'il est adopté, ce rapport marquera un pas en direction d'une meilleure santé par le biais d'une protection de l'environnement et permettra à l'UE de passer sans plus attendre à un meilleur système.
If voted, the report will be a step towards better health through environmental protection and a means of allowing the EU to move on to a better system without further delays.
L'engagement de la Commission de soumettre une proposition de réforme du règlement financier destinée à le rendre plus clair et mieux adapté aux circonstances actuelles est également un pas dans la direction d'une meilleure gestion financière.
The Commission's undertaking to submit a proposal on reform of the financial regulation to make this clearer and more appropriate to current circumstances is also a useful move forward towards better financial management.
En tant que député européen, et surtout en tant que citoyen-consommateur, je me félicite de la proposition de la Commission européenne qui marque un pas de plus dans la direction d' une meilleure sécurité alimentaire au sein de l' Union européenne.
. (FR) As an MEP and, more importantly, as a consumer, I welcome the European Commission' s proposal as a step in the direction of enhanced food safety within the European Union.
Le vote d'aujourd'hui encourage les travailleuses qui veulent devenir mères et marque un pas en avant important en direction d'une meilleure protection qui aidera des millions de femmes européennes à concilier plus efficacement leurs rôles de mère et de travailleuse.
Today's vote encourages workers who wish to become mothers, marking an important step forward toward greater protection that will help millions of European women to reconcile the role of mother with that of worker more effectively.
Grâce à ce rapport, même si la législation n'est pas encore terminée, nous venons de franchir une étape importante en direction d'une meilleure protection. Car n'oublions pas que nous introduisons aujourd'hui, outre le devoir de réparation, une responsabilité objective.
Even though the legislation is not yet complete, this report is taking us a considerable step towards better protection, because let us not forget that in addition to the obligation to repair, we are also introducing objective liability.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
