News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“directeurs généraux sont” in English
5 examplesLes directeurs généraux sont à présents obligés de rendre compte chaque année de la manière dont les normes de contrôle ont été mises en application.
The Directors General now have to give an annual account of how the control standards have been applied.
Un membre sur dix seulement des conseils d'administration des entreprises européennes est une femme, et seuls 3 % des directeurs généraux sont des femmes.
Only one in every 10 board members in EU businesses is a woman, and only 3% of executive directors are female.
Les rapports d’activités annuels et les déclarations des directeurs généraux sont les pierres angulaires d’un nouveau système transparent de contrôle interne.
The annual activity reports and the Directors-General’s statements form the cornerstones of a new and transparent system of internal control.
Les rapports d’activités et les déclarations des directeurs généraux sont une amélioration, mais ne devraient-ils pas aussi être signés par le bureau responsable des finances et du personnel?
The activity reports and the guarantees given by the individual Directors-General are an improvement, but should they not also be signed by the office responsible for finance and personnel?
Nous l'avons introduit en 2001 et la Cour des comptes constate, avec raison, que les déclarations des directeurs généraux sont encore trop disparates pour pouvoir servir de base à une sorte de concept d'audit unique.
We did this for the first time in 2001, and the Court of Auditors is right to point out that the statements by the Directors-General still differ in too many respects for them to be able to serve as a basis for some sort of Single Audit Concept.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
