Ce rapport donne décharge au directeur exécutif de l'entreprise commune SESAR sur l'exécution du budget de l'entreprise commune pour l'exercice 2009.
in writing. - This grants the Executive Director of the SESAR Joint Undertaking discharge in respect of the implementation of the Joint Undertaking's budget for the financial year 2009.
Par conséquent, la participation directe du Parlement au processus de sélection du directeur exécutif de l'entreprise commune SESAR n'a pas de raison d'être.
Consequently, it would make no sense for Parliament to be directly involved in the process of selecting an executive director of the SESAR joint undertaking.
Au travers de la résolution d'aujourd'hui, le Parlement donne décharge au directeur exécutif de l'entreprise commune SESAR sur l'exécution de son budget pour l'exercice 2009.
Through today's resolution Parliament grants the Executive Director of the SESAR Joint Undertaking discharge in respect of the implementation of its budget for the financial year 2009.
par écrit. - (EN) Ce rapport donne décharge au directeur exécutif de l'entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants sur l'exécution du budget de l'entreprise commune pour l'exercice 2009.
in writing. - This grants the Executive Director of the Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines discharge in respect of the implementation of the Joint Undertaking's budget for the financial year 2009.