Par cette résolution, le Parlement donne décharge au directeur de l'Agence européenne pour l'environnement sur l'exécution du budget de l'Agence pour l'exercice 2009.
Through today's resolution Parliament grants the Director of the European Environment Agency discharge in respect of the implementation of the Agency's budget for the financial year 2009.
Par cette résolution, le Parlement donne décharge au directeur de l'Agence européenne pour la sécurité maritime sur l'exécution du budget de l'Agence pour l'exercice 2009.
Through today's resolution Parliament grants the Director of the European Maritime Safety Agency discharge in respect of the implementation of the Agency's budget for the financial year 2009.
Par le vote d'aujourd'hui, le Parlement européen donne décharge au directeur de l'Agence européenne pour l'environnement sur l'exécution du budget de l'Agence pour l'exercice 2009.
Today's vote sees discharge granted in respect of the implementation of the European Environment Agency's budget for the financial year 2009.
Monsieur Staes, dans votre rapport sur la décharge du directeur de l'agence européenne pour la reconstruction du Kosovo, vous vous associez au jugement positif de la Cour des comptes.
Mr Staes, in your report on the discharge of the Director of the European Agency for the Reconstruction of Kosovo, you express your agreement with the Court of Auditors' favourable judgment.
par écrit. - (EN) Cette décision donne décharge au directeur de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail sur l'exécution du budget de l'Agence pour l'exercice 2009.
in writing. - This grants the Director of the European Agency for Safety and Health at Work discharge in respect of the implementation of the agency's budget for the 2009 financial year.
Par cette résolution, le Parlement donne décharge au directeur de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail concernant l'exécution du budget de l'Agence pour l'exercice 2009.
Through today's resolution Parliament grants the Director of the European Agency for Safety and Health at Work discharge in respect of the implementation of the Agency's budget for the financial year 2009.
par écrit. - J'ai voté la décharge au directeur de l'Agence européenne pour la reconstruction sur l'exécution de son budget pour 2008 sur la base du rapport de mon excellente collègue et amie Véronique Mathieu qui recommandait au Parlement européen de le faire.
On the basis of the recommendation made to the European Parliament in the report by my excellent colleague and friend, Mrs Mathieu, I voted in favour of granting the Director of the European Agency for Reconstruction discharge in respect of the implementation of its budget for 2008.
par écrit. - (FR) J'ai voté la décharge au directeur de l'Agence européenne pour l'environnement sur l'exécution de son budget pour l'exercice 2006 sur la base du rapport de mon collègue Autrichien Hans-Peter Martin recommandant au Parlement de donner la décharge.
in writing. - (FR) I voted in favour of discharge for the Director of the European Environment Agency in respect of the implementation of its budget for the financial year 2006 on the basis of the report by my Austrian colleague Mr Hans-Peter Martin, which recommends to Parliament to give discharge.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.