News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“directeur d'europol” in English
17 examplesDans ce contexte, vous avez fait spécifiquement référence au poste de directeur d’Europol.
In this context you referred specifically to the director of Europol.
Il est tout à fait inacceptable qu’il faille un an de réflexion pour choisir le directeur d’Europol.
It is totally unacceptable that we should take more than a year to think about who to choose as Director of Europol.
La question est donc actuellement traitée par le directeur d'Europol, sous la supervision du conseil d'administration.
The question is therefore being dealt with at the moment by the director of Europol, under the supervision of the board of management.
Le directeur d'Europol lui-même estime qu'il y a un manque de contrôle démocratique, mais le Conseil n'entend rien y changer.
Even the director of Europol is of the opinion that democratic control is inadequate, but the Council does not want to change that.
Le directeur d'Europol devrait être obligé de se présenter devant les commissions parlementaires compétentes lorsque les circonstances l'exigent.
The Director of Europol should be required to appear before Parliament' s competent committees when circumstances require.
J’ai, en votant pour mon rapport, acté l’audition du nouveau directeur d’Europol menée par le Parlement en juin 2005, ainsi que la visite du quartier général de cet organe, effectuée par cette Assemblée en avril 2005.
In voting for my Report, I have noted the EP Hearing with the new Director in June 2005 of Europol and the EP visit to Europol's Headquarters in April 2005.
C’est précisément pour cette raison que, lorsque j’ai parlé au directeur d’Europol, j’ai pu apprécier l’engagement de l’organisation dans la lutte contre la pédophilie, y compris par l’utilisation de systèmes d’information.
Precisely for that reason, when I spoke to the director of Europol, I could appreciate the organisation’s commitment to combating paedophilia, including through the use of information systems.
Le Conseil n'a par ailleurs pas tenu compte non plus de la proposition de la Commission portant sur la création d'une commission mixte, ni de l'avis du directeur d'Europol qui plaidait en faveur d'un renforcement du contrôle démocratique.
Neither has it followed the Commission proposal for a joint committee, or the Europol Director's view in favour of increased democratic control.
En outre, elles ne tenaient pas compte de la proposition de la Commission en vue de la création d'un comité mixte Parlement européen/parlements nationaux, ni de l'avis du directeur d'Europol en faveur d'un renforcement du contrôle démocratique.
Furthermore, they failed to take account of the Commission proposal to create a joint EP-national parliaments committee, or even of the opinion of Europol's Director advocating greater democratic control.
. - La présidence a été encouragée par la réunion fructueuse qui a eu lieu en juin dernier entre M. Max-Peter Ratzel, le nouveau directeur d’Europol, et la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures du Parlement européen.
. The Presidency was encouraged by Max-Peter Ratzel, the new director of Europol's positive meeting with the European Parliament's Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs back in June.
Le directeur d'Europol, Rob Wainwright, a déclaré dans une interview que "l'adhésion possible de la Bulgarie et de la Roumanie à Schengen et la libéralisation des visas pour l'Ukraine pourraient être considérées comme de nouvelles possibilités pour le crime organisé".
Europol Director, Rob Wainwright, stated in an interview that 'The possible accession into Schengen of Bulgaria and Romania and visa liberalisation for Ukraine - one would see these as potential new opportunities for organised crime'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
