Contrairement aux États-Unis, l'Europe est directement touchée par les événements dans la région, en raison de leur proximité géographique.
Unlike the USA, Europe is directly affected by events in the region because of its geographical proximity.
La souveraineté des États membres est directement touchée par toute mesure liée au développement de l’espace de liberté, de sécurité et de justice.
The sovereignty of Member States is directly affected by all measures related to the development of the area of freedom, security and justice.
En outre, l'aide humanitaire nécessaire dans les zones de conflit où la population civile a été très affectée ou directement touchée par la violence est gigantesque.
Furthermore, much humanitarian aid has had to be provided in conflict zones, where the civilian population has been increasingly affected, or even the direct target, of violence.
La situation est terrible et il semblerait qu'aujourd'hui, les récoltes ont chuté de 65 %, un quart de la population est directement touchée par la sécheresse et par la faim et un million de personnes a pris le chemin de l'exode.
The situation is terrible and it would now appear that the harvests are down by 65%, a quarter of the population is directly affected by drought and hunger and one million people are heading for the borders.