Au total, 40 % de l'aide humanitaire internationale a été fournie par les Européens, directement par le biais des États membres ou de l'UE.
A total of 40% of worldwide humanitarian assistance was provided by Europeans directly through the Member States or through the EU.
Comme le rapport de M. Purvis l’indique, divers fonds de gestion alternative sont déjà accessibles aux investisseurs individuels, soit directement par le biais de la cotation en bourse soit indirectement par le biais d’obligations structurées.
As mentioned in Mr Purvis' report, various hedge fund products are already accessible to retail investors, either directly through stock exchange listings or indirectly through structured notes.