Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“directement concerné par” in English

11 examples
Originaire d’Écosse, je suis directement concerné par cette affaire.
Coming from Scotland, I have a vested interest in this subject.
Le Parlement n'est pas directement concerné par le comité de politique qui nous occupe maintenant; nous souhaitons qu'il en soit ainsi.
Parliament does not interfere directly with this new committee and we want to keep it that way.
Il doit savoir que l'aéroport d'Heathrow étant situé sur le territoire de ma circonscription, je me sens directement concerné par ce problème.
He will know well that, with Heathrow Airport in my constituency, this is one of the reasons why I am concerned about this area.
Deuxième substance, l'octabromodiphényléther, qui est directement concerné par la directive de par le pourcentage de résidus de penta qu'il contient lorsqu'il est commercialisé.
A second substance, octabromodiphenyl ether, is also directly affected by the directive in view of the percentage of pentaBDE residues that it contains when it is sold.
Nous parlons aujourd’hui d’un groupe qui n’est pas directement concerné par le conflit mais qui, soutenu par l’Iran et la Syrie, organise des attentats visant à détruire l’État d’Israël.
What we are dealing with here is a group not directly concerned in the conflict which, spurred on and supported by Iran and Syria, carries out attacks intended to destroy the State of Israel.
Je suis fasciné, et directement concerné, par ce dossier, puisque je vis dans la région européenne présentant le plus grande risque d'activités sismiques et volcaniques: la Sicile, au pied de l'Etna.
I am fascinated by, and directly involved in, this matter, living as I do in the European region at greatest risk of seismic and volcanic activity: Sicily, at the foot of Mount Etna.
Le citoyen européen n'est pas directement concerné par le budget européen, mais lorsqu'on a l'intention d'assécher financièrement l'Union européenne, cela conduit à une désaffection des citoyens pour l'Union européenne.
Although our citizens are not directly affected by the EU budget, if the European Union is bled dry financially, then their support for the Union will soon decline.
Ceux-ci passent ensuite une entrevue avec le commissaire le plus directement concerné par le poste et, dans le cas des fonctionnaires de grade A1, avec le commissaire chargé du personnel, à savoir, pour l'heure, moi-même.
The shortlisted candidates are then interviewed by the portfolio Commissioner who is most directly concerned with the post and, in the case of A1 officials, by the Commissioner for personnel, who at the moment is myself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.