Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“directement élue par” in English

16 examples
Nous devons comprendre que le Parlement européen est la seule institution européenne directement élue par les citoyens.
We should realise that the European Parliament is the only European institution directly elected by the citizens.
(EN) Monsieur le Président, le Parlement européen est la seule institution de l'UE directement élue par les citoyens de l'UE.
Mr President, the European Parliament is the only EU institution that is elected directly by the citizens of the EU.
Nous avons l'habitude de répéter que le Parlement européen est la seule institution de l'Union européenne directement élue par le peuple.
We are used to repeating that the European Parliament is the only European Union institution which is directly elected by the people.
Elle renferme la position que nous, représentants de l’institution européenne directement élue par les citoyens, voulons que vous preniez en considération.
It contains the position that we, as the European institution directly elected by the citizens, would like you to take into account.
Nous ne devons en effet pas oublier que, comme unique institution directement élue par le peuple, nous sommes politiquement responsables de l'utilisation des fonds publics de l'Union.
We must not in fact lose sight of the fact that, as the only institution directly elected by the people, we are politically responsible for the use of the Union's public resources.
Ces trois niveaux sont complémentaires et, le Parlement étant la seule institution directement élue par les citoyens européens, il devrait s’efforcer d’obtenir plus de poids dans ces trois domaines.
Those three levels are complementary and Parliament, being the only institution directly elected by the European citizens, should strive to have a greater say in all three of them.
Le Parlement européen - la seule institution européenne directement élue par les citoyens - n'a pas non plus été consulté au moindre stade de ces deux ans de négociation sur le contenu de cette convention.
The European Parliament - the only one of the EU institutions which is directly elected by the citizens - was also not consulted at any stage during the two years of negotiations on the Convention' s content.
Bien que je sois d'accord pour dire que le Conseil a le devoir d'écouter l'avis de cette Assemblée, qui est la seule institution européenne directement élue par les citoyens, je ne pense pas que les systèmes de TVA doivent être harmonisés.
Whilst I do believe that the Council has a duty to listen to the views of this House, the EU's only directly elected institution, I do not believe that VAT systems should be harmonised.
Les partis, également les partis européens, le Parlement européen, qui est la seule institution de l'UE à être directement élue par le public européen et les représentants des citoyens ont tous un rôle important à jouer et constituent tous un élément central du projet européen.
There are important roles to be played by parties - including European parties - by the European Parliament as the only EU institution directly elected by the European public, by the citizens' representatives, all of which are an important part of the European project.
Je crois qu’il n’est point besoin de vous rappeler que le Parlement européen est la seule institution européenne directement élue par les citoyens et qu’en vertu du droit communautaire, il a été investi d’une mission dans l’élaboration et l’exécution du budget de l’Union européenne.
I strongly believe that there is no need to remind you that the European Parliament is the only European institution directly elected by EU citizens and in accordance with EU law has been assigned a mission in the formation and implementation of the European Union budget.
Il s'agit également d'un manque total de respect pour le Parlement européen que de faire examiner par cette institution - la seule parmi les institutions européennes à être directement élue par le peuple - des positions communes du Conseil qui ne font pas état de tout ce qui a été décidé.
It also demonstrates a total lack of respect for the European Parliament - the only directly elected institution in the EU - in that it is expected to sit and discuss common positions from the Council which do not contain everything which has been decided.
Expressions with “directement élue par”
européenne directement élue par7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.