News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“direct avec l'union” in English
5 examplesIl y a très peu d'autres situations où le citoyen est autant en contact direct avec l'Union.
There are very few other agencies through which citizens have the same direct contact with the Union.
Mais, justement parce que le simple citoyen est en contact direct avec l'Union, il est important que le mode de fonctionnement soit aussi efficace que possible.
But, precisely because this is where the individual citizen comes into direct contact with the Union, it is important that the procedure should be as effective as possible.
Nous craignons que les propositions présentées actuellement à la Conférence intergouvernementale soient insuffisantes. Elles le sont essentiellement parce qu'elles n'établissent pas de lien direct avec l'union monétaire et la politique de convergence.
We fear that the proposals which are currently being submitted at the Intergovernmental Conference are inadequate., this is because they are not directly linked to economic and monetary union policies.
La reconstruction d'un véritable partenariat avec les USA passe par un rapport direct avec l'Union européenne à travers une prise progressive de responsabilités et de commandement au sein de l'OTAN par les Européens, avec une vision modérée de nos rapports, ni antagoniste, ni subalterne.
Rebuilding a real partnership with the United States must start with a direct relationship with the European Union, with Europe gradually taking on responsibility and leadership in NATO, with a moderate, rather than antagonistic or subservient view of the relations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
