News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dire une dernière chose” in English
12 examplesJe tiens à dire une dernière chose.
I want to say one last thing.
Je voulais encore dire une dernière chose.
I wanted to make yet another final point.
Je voudrais par ailleurs dire une dernière chose.
I should also like to say one last thing.
À cet égard, je voudrais dire une dernière chose.
On that subject, I would like to say one final thing.
Je voudrais dire une dernière chose à M. Posselt, qui a parlé de séparatisme.
I would like to say one last thing to Mr Posselt. He spoke of separatism.
Mesdames et messieurs, permettez-moi de dire une dernière chose avant de conclure.
Ladies and gentlemen, allow me to say one last thing before I finish.
Je voudrais dire une dernière chose à M. Alvaro: un coup manqué, même de peu, reste un coup manqué!
The last thing I say I shall say to Mr Alvaro, and it is this: a miss is as good as a mile!
Je veux d'ailleurs dire une dernière chose: c'est qu'il n'est pas possible que la zone euro continue sans un gouvernement économique clairement identifié.
I should also like to say one last thing, which is that the euro zone cannot continue without a clearly identified economic government.
Permettez-moi de dire une dernière chose : la politique de transit démontre que la présidence danoise du Conseil, que je remercie de tout c?ur, travaille jusqu'au dernier jour.
As my final point, let me say that transit policy is evidence of the fact that the Danish Presidency, to which I am very grateful, is at work right through to its last day.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
