News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dire une chose pareille” in English
10 examplesComment oses-tu dire une chose pareille ?
How dare you say such a thing!
Comment oses-tu me dire une chose pareille ?
How dare you say such a thing to me?
Il doit être fou pour dire une chose pareille.
He must be crazy to say such a thing.
Il devait être fou pour dire une chose pareille.
He must have been crazy to say such a thing.
Ça ne lui ressemble pas de dire une chose pareille.
It's below her to say such a thing.
C'était très impoli de ta part de dire une chose pareille.
It was very rude of you to say a thing like that.
Même Tom ne serait pas assez stupide pour dire une chose pareille.
Even Tom wouldn't be stupid enough to say something like that.
Monsieur Haarder, à ma connaissance, aucun fonctionnaire n'a été autorisé à dire une chose pareille.
Mr Haarder, to my knowledge no official has been authorised to say such a thing.
Nous avons vu tant de parjures, de reniements de la part du Conseil, qu'il est peut-être un peu aventureux de dire une chose pareille.
We have heard so many false promises and repudiations from the Council that it may be rather risky to say such a thing.
Comment pouvez-vous dire une chose pareille lorsque, entre autres, nous venons de procéder à un élargissement qui implique huit pays d’Europe orientale et que dans les trois ans à venir, trois autres pays de l’Europe orientale viendront nous rejoindre.
How can you say we have not worried about Eastern European when, amongst other things, we have carried out an enlargement involving eight Eastern European countries, and within three years two more Eastern European countries will join.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
