Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dire très clairement ici” in English

6 examples
Ce n'est absolument plus normal et je tiens à le dire très clairement ici.
That is no longer acceptable, and I want to make that clear here and now.
Face à cette toile de fond, nous devons dire très clairement ici, Madame Ashton, que vous nous avez rendu service en parvenant à convoquer une réunion du Quatuor.
Against this backdrop, we must say quite clearly here, Baroness Ashton, that you did us a service when you managed to convene a meeting of the Quartet.
Nous avons certains problèmes avec les pays d'Europe centrale et orientale mais cela n'a pour le moment rien à voir avec le Traité et c'est pourquoi nous devons le dire très clairement ici.
We have our problems, namely with the Central and Eastern European countries, but that has nothing to do with this agreement and we should make that quite clear here.
Je voudrais vous féliciter pour la nouvelle position que vous avez adoptée, mais je dois également dire très clairement ici et très franchement que l'euroscepticisme britannique a également aidé l'Europe à se réformer, sous de nombreux aspects.
I would like to thank you for the new position you have adopted, but I should also say very clearly and very frankly that the British Euroscepticism has also helped Europe to reform in many ways.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.