Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“dire tout d'abord combien” in English

7 examples
Membre de la Commission. - Monsieur le Président, permettez-moi de dire tout d'abord combien nous apprécions ce rapport.
Member of the Commission. - Mr President, let me first of all say that we appreciate this report very much.
(DE) Monsieur le Président, je voudrais dire tout d'abord combien je suis heureux que Mme la baronne Ashton siège aux côtés de la Commission.
(DE) Mr President, firstly I would like to say how pleased I am that Baroness Ashton is sitting on the Commission side.
- (RO) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais dire tout d'abord combien je suis heureuse que nous ayons enfin un débat sur ce sujet.
- (RO) Mr President, Commissioner, fellow Members, first of all, I would like to say how happy I am that we are finally having a debate on this topic.
Madame le Président, j'aimerais dire tout d'abord combien j'apprécie les initiatives prises par les collègues qui se sont joints à nous pour soulever cette question de toute évidence très importante.
Madam President, I should like to say, first of all, how much I welcome the initiatives taken by colleagues in joining us in raising this issue, which is clearly of very great importance.
(ES) Monsieur le Président, je souhaiterais dire tout d'abord combien j'apprécie les efforts de M. Bowis en vue de garantir un large accord sur cette question et lui adresser mes meilleurs vœux de prompt rétablissement.
(ES) Mr President, firstly I would like to show my appreciation for Mr Bowis's endeavours to secure broad agreement on this issue, and to send him our best wishes for a speedy recovery.
Madame la Présidente, Monsieur le Président du Conseil, Madame la Commissaire, chers collègues, je voudrais dire tout d'abord combien je suis étonné de l'absence du président de la Commission européenne ici, aujourd'hui.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner, ladies and gentlemen, I would first like to express my surprise that the President of the European Commission is not here today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.