Ensuite, je voudrais dire que lorsque j' ai pris la parole, je l' ai fait au nom de tous les États membres de l' Union européenne bien sûr, mais aussi au nom de tous les pays candidats à l' exception de la Pologne.
When I spoke, it was clearly on behalf of all the Member States of the European Union and of all the applicant countries except for Poland.
Je dois cependant dire que lorsque j'ai lancé le Livre vert sur le réseau des citoyens en janvier dernier il y avait ceux qui doutaient à haute voix, se demandant s'il s'agissait là d'un domaine d'intérêt de la Commission.
I have to say, however, that when I launched the citizens' network Green Paper last January there were those who wondered aloud if this was an area where the Commission had an interest.