Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“dire que j'adhère” in English

8 examples
Il ne me reste dès lors plus qu' à dire que j' adhère, dans une large mesure, à son rapport.
I can only say that I agree with the thrust of her report.
Pour finir, j'aimerais dire que j'adhère totalement à ce que le commissaire Verheugen a dit dans son dernier discours, et je n'ajouterai rien à cela.
Finally, I would like to say that I agree completely with what Commissioner Verheugen said in his last speech, and I will not add any more to that.
Je dois dire que j’adhère pleinement à ce que j’ai écrit. En effet, en réalité, il suffit d’examiner précisément les chiffres pour mesurer la situation.
I have to say that I fully endorse what I wrote, because in effect, in fact, one only needs to take a precise look at the numbers to see what the situation is.
J'ai donc lu avec beaucoup d'intérêt le rapport de notre collègue Rovsing et je peux lui dire que j'adhère, comme le groupe socialiste, à bon nombre de ses constats, réflexions et propositions.
I therefore read Mr Rovsing's report with great interest, and I can say that I accept, that the Socialist group accepts, many of the observations, reflections and proposals contained in that report.
Tout d'abord, je voudrais dire que j'adhère totalement à l'évaluation de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs quant à l'importance du secteur des services pour le développement de l'Union européenne.
I would like to say that, first of all, we fully agree with the assessment of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection on the importance of the services sector for the development of the European Union.
Je tenais à dire que j'adhère dans une très large mesure à l'approche et à la ligne de conduite adoptées par M. Goepel - notre rapporteur - et que je ne comprends pas du tout pourquoi la Commission s'entête tant à faire valoir sa position.
What I wanted to say was that I very much approve of Mr Goepel's - our rapporteur's - approach and the line he has taken, and that I do not quite understand why the Commission is being so stubborn in holding to its own.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.