Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“dire que certains états” in English

5 examples
Je dois dire que certains États membres le prennent plus au sérieux que d'autres.
However, I must admit that some Member States take this more seriously than others.
Je regrette de devoir vous dire que certains États membres ne semblent pas partager ces priorités.
I regret - but I have to tell you - that certain Member States do not seem to share these priorities.
C'est le moment, je pense, de signaler qu'il est utile de dire que certains États membres doivent être plus fermes et, surtout, plus cohérents dans leur défense des droits de l'homme.
At this juncture, I believe that it is worth saying that certain Member States need to be firmer and, above all, more consistent in advocating human rights.
Il est décevant - c'est le moins que l'on puisse dire - que certains États membres aient été prêts à dissimuler l'incidence réelle de l'ESB sur les cheptels nationaux et n'aient pas voulu mettre en uvre les mesures de contrôle proposées par la Commission et adoptées par ce Parlement.
It is to say the least disappointing, that some Member States were prepared to conceal the real incidence of BSE in their national herds and equally unwilling to implement the control measures proposed by the Commission and agreed by this Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.