Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport haut niveau parti populaire par écrit membres doivent pays candidats voir procès-verbal petites et moyennes entreprises pour tous processus de paix ceux qui ont c'est la raison mesdames et messieurs qu'il faut dans certains

“dire que c'est avec” in English

7 examples
Je suis heureuse de vous dire que c'est avec satisfaction que la Commission réserve un accueil favorable au rapport et à ses conclusions.
I am happy to be able to say that the Commission has received the report and its conclusions with great satisfaction.
Je voudrais dire que c'est avec beaucoup d'humilité que je prends part à ce débat, car je pense que rares sont ceux qui savent ce qui est juste.
I want to say that it is with great humility that I am taking part in this debate because I believe that there are few people who know what is right in this matter.
(EL ) Madame le Président, je dois dire que c'est avec une grande inquiétude que j'ai lu le rapport de M. Otila et les observations qu'il a faites.
Madam President, I have read Mr Otila's report and what he says in it has made me very worried.
Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord dire que c'est avec joie que je soutiens l'initiative de Csaba Tabajdi visant à améliorer la situation des minorités vivant dans l'Union européenne.
Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, I would like to express my pleasure at welcoming Csaba Tabajdi's initiative intended to improve the situation of minorities living in the European Union.
Monsieur le Président, vous avez présenté un programme de travail pour la fin de cette législature, et je voudrais dire que c'est avec joie que le groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens souscrit aux grands principes de ce programme.
Mr President, you have presented a work programme for the rest of the term of this Parliament and of your Commission, and I would like to say that the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats will be happy to follow the main principles of this programme.
Madame le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, pouvez-vous croire qu'un dossier ouvert il y a vingt ans soit encore englué à l'heure actuelle? Au nom de mon groupe, je dois dire que c'est avec une grande satisfaction que nous avons discuté du rapport de Monsieur Menrad.
Madam President, ladies and gentlemen, Commissioner, it really is crazy that a file which was begun 20 years ago still remains blocked and I have to say on behalf of my Group that we were very happy to be discussing Mr Menrad's report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.