News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dire que c'est aussi” in English
6 examplesJe peux vous dire que c'est aussi le point de vue d'une majorité de ceux qui ont répondu au livre vert.
I can tell you that this is also the view of the majority of those responding to the Green Paper.
Je me permets de dire que c'est aussi un peu grâce à nous, Commission, qui avons fait des propositions.
I think I can allow myself to say that it is also thanks to us, the Commission, in a small way, for the proposals that we have put forward.
Bien que la question d'inclure ou non les chauffeurs indépendants au champ d'application de la directive soit un véritable dilemme, permettez-moi de dire que c'est aussi un faux problème.
Although the question of whether or not to include self-employed drivers in the scope of the Directive is a genuine dilemma, let me say that it is also a false problem.
Nous disposons en réserve de 700 000 doses de Tamiflu pour 5 millions d'habitants, et je dois dire que c'est aussi, sans doute, grâce à la précédente menace de grippe aviaire que la population est assurément bien préparée.
We have 700 000 Tamiflu doses in national reserves for 5 million inhabitants and I must say that it is also perhaps on account of the earlier threat of avian influenza that the populace is definitely well-prepared.
Certes, ce dont nous avons besoin pour l’instant, c’est de marquer un temps et de consolider les choses, mais permettez-moi de vous dire que c’est aussi maintenant que nous devons penser que l’Europe a besoin de fondements clairs sous la forme d’une Constitution.
Certainly, what we need right now is a moment to pause and to consolidate, but let me tell you that we should now be thinking about Europe’s need for clear foundations in the shape of a constitution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
