Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“dire qu'ils ne veulent” in English

4 examples
Mes électeurs m'ont envoyée ici pour vous dire qu'ils ne veulent pas que leurs 45 millions de livres britanniques soient dépensées quotidiennement au sein de l'Union européenne.
My electors have sent me here to tell you that they do not want GBP 45 million of their money every single day spent in the European Union.
Nous ne pouvons résoudre ce problème tout seuls: nous avons aussi besoin de l'engagement des autres, en particulier celui des plus grands émetteurs, et ce sont ceux qui semblent lever la main pour dire qu'ils ne veulent pas prendre part à l'accord.
We cannot solve this on our own: we also need commitment from others, especially the major emitters, and they are the ones who seem to be raising their hands and saying we want to be outside of the agreement.
Le danger existe réellement de voir, d'un côté, des gens dire qu'ils ne veulent pas de l'élargissement jusqu'à ce qu'on ait une réforme institutionnelle et, de l'autre, d'autres personnes dire que nous n'avons pas besoin de réformes institutionnelles avant de procéder à un élargissement.
There is a real danger that, on the one hand, you will have people who say that they do not want enlargement until we have institutional reform and, on the other, you will have those who say that we do not need institutional reform until we have enlargement.
Des jeunes en colère ont essayé, à leur manière, de nous dire qu'ils ne veulent pas vivre dans une société vénale, qu'ils refusent d'accepter que le savoir soit considéré comme une marchandise et que l'insécurité, la compétition et l'avidité n'ont pas de place dans leur vision de l'avenir.
Young people lost their temper and tried, in their own way, to tell us that they have no desire to live in a venal society and that they refuse to accept that knowledge is a commodity and that insecurity, competition and greed have no place in their vision of the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.