Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dire qu'ils avaient” in English

6 examples
J'ai entendu dire qu'ils avaient trouvé un objet extraterrestre sur la lune.
I heard they found an alien artifact on the moon.
Certains sont venus me dire qu'ils avaient déjà intégré l'esprit du nouveau règlement.
Some of them have told me that they have already taken on board the spirit of the new Rules of Procedure.
Toutefois, je me suis laissé dire qu' ils avaient également été informés verbalement de cette décision par le comité des présidents de groupe jeudi passé, de telle sorte qu' ils étaient parfaitement au courant de la décision.
But I am also told that they were informed verbally of this decision by the Committee of Chairmen of Groups last Thursday, so they were fully aware of the decision.
Malheureusement, il n'est pas vrai que nous soyons tous d'accord au sein de cette Assemblée sur cette question, puisque nous avons à l'instant entendu les communistes dire qu'ils avaient quelques réserves à émettre quant à notre position.
Unfortunately, it is not true that we in this Chamber are agreed on this matter, because a moment ago we heard from the Communist side that they have some reservations concerning our position.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.