News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“dire qu'actuellement” in English
8 examplesIl faut dire qu'actuellement en Europe, chaque État ou presque a son réseau, son système.
I really should say that at present, every State in Europe, or almost, has its own network, its own system.
Cela revient à dire qu’actuellement les constructeurs automobiles exportent des emplois vers ces pays.
In other words, at the moment car manufacturers have exported jobs to those countries.
La Banque centrale a effectivement resserré l'encadrement du crédit. On ne peut pas dire qu'actuellement les taux soient trop importants en Europe.
The Central Bank has responded by tightening credit terms, not that rates are currently overly high in Europe.
Passons maintenant au projet de l'IASB d'élaborer une norme comptable pour les PME. Permettez-moi tout d'abord de vous dire qu'actuellement, la Commission ne dispose pas de base juridique pour adopter cette norme.
Turning now to the IASB's project to develop an accounting standard for SMEs, let me begin by stating that the Commission currently has no legal basis to endorse this standard.
Donc, six milliards d'euros pour des projets environnementaux dans l'Union européenne et un demi-milliard dans les pays candidats. Ce qui veut dire qu'actuellement nous en sommes à affecter environ un cinquième de nos prêts directement à l'amélioration de l'environnement.
This therefore amounted to EUR 6 billion for environmental projects in the European Union and EUR 0.5 billion in candidate countries, which means that, currently, approximately one fifth of our loans go directly towards improving the environment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
