Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dire qu'à l'heure actuelle” in English

4 examples
Il faut dire qu'à l'heure actuelle les chiffres en Europe sont très bas.
We must say that, at the moment, the numbers in Europe are very, very small.
Je crois que nous sommes tous d'accord pour dire qu'à l'heure actuelle la conjoncture économique est bonne.
We all agree that the current economic conjuncture is good.
Je dois toutefois dire qu'à l'heure actuelle, la mise en place de restitutions à l'exportation dans ce secteur ne me semble pas justifiée.
But I must say that at present, I do not see any justification for introducing export refunds in the pig meat sector because we see that the number of pregnant sows and the number of piglets are decreasing.
On peut dire qu'à l'heure actuelle la manière dont le Parlement et les parlements nationaux prennent part à cette procédure n'est pas claire.
The point might be made that it is at present quite unclear how the European Parliament and the national parliaments are to participate in this process.
Deuxièmement, je voudrais dire qu' à l' heure actuelle, personne ne doute que la commission des pétitions et le médiateur contribuent considérablement au respect du droit communautaire.
Secondly, I wish to say that at this stage nobody doubts that the Committee on Petitions and the Ombudsman make an extremely important contribution to compliance with Community law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.