Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“dire madame ashton” in English

5 examples
Il faut le dire, Madame Ashton, et ne pas faire semblant d'être aveugles!
This must be said, Baroness Ashton, and we must not turn a blind eye.
Je voudrais vous dire, Madame Ashton, que l'élément fondamental qui permettra à ces relations de progresser dans les années à venir sera la mobilisation de la volonté politique.
I would like to say to you, Mrs Ashton, that the fundamental element that will ensure that these relations move forward in the coming years will be the mobilisation of political will.
Outre cet objectif et ces deux lignes d'action, permettez-moi de dire, Madame Ashton, que les institutions européennes et vous-même devez promouvoir le rôle important des victimes de ces événements.
With this objective and with these two lines of action, allow me to say, Baroness Ashton, that the European institutions and you yourself must promote the important role of the victims of these events.
Permettez-moi de vous dire, Madame Ashton, que vous avez hérité d'une administration fortement déséquilibrée. Il est apparu, malheureusement, que les principales critiques s'adressaient essentiellement à vous.
Let me tell you, Lady Ashton, that you inherited a heavily imbalanced administration and it has transpired, unfortunately, that the main criticisms were somehow levelled at you.
C'est pourquoi nous désirons exprimer notre solidarité avec nos confrères députés français et dire, Madame Ashton, que cette situation exige une réponse ferme et inflexible de la part de l'Union européenne, comme l'a exigé le président Sarkozy.
We therefore want to express our solidarity with our French fellow Members, and say, Baroness Ashton, that this situation demands a firm, unflinching response from the European Union, as President Sarkozy has demanded.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.