Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“dire les choses franchement” in English

5 examples
Vous savez que j'ai l'habitude de dire les choses franchement.
You know that I am in the habit of speaking frankly.
Enfin, malgré les innovations de la Convention, dont j'ai parlé, il faut dire les choses franchement.
Finally, in spite of the innovative approach of the Convention method, which I have mentioned, things must be stated openly.
Pour dire les choses franchement, c'était une invitation non déguisée à faucher la moitié de ce qui m'entourait.
Quite frankly that was an open invitation to nick half the stuff in my office.
Pour dire les choses simplement, le SIS II est un échec flagrant et continuer à le "bricoler" - pour dire les choses franchement - n'a aucun sens.
To put it simply: SIS II is a de facto failure and to keep on crawling round it - to put it one way - is meaningless.
Il reste que, pour dire les choses franchement, cette initiative était nécessaire vu le manque d'à-propos du président en exercice lorsqu'il a voulu visiter Har Homa, créant ainsi un durcissement tout à fait manifeste des positions et des opinions tant en Israël qu'en Palestine.
But that was necessary - if we are blunt about it - because of the ineptitude of the President-in-Office when he tried to visit Har Homa and created a very definite hardening of positions and opinions within Israel and within Palestine.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.