Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“dire encore un mot” in English

16 examples
Je voudrais dire encore un mot à propos de la comitologie.
I would like to say something about committees.
Permettez-moi de dire encore un mot à notre rapporteur M. Fabra Vallés.
With your permission, I will just add a word to our rapporteur, Mr Fabra Vallés.
Permettez-moi de dire encore un mot sur le système de diagnostic à bord.
Let me also say a word about the so-called on-board diagnosis system.
Permettez-moi de dire encore un mot au sujet de la situation des droits de l'homme.
Let me say a second word on the human rights question.
Je voudrais pour terminer dire encore un mot sur la Présidence de manière générale.
Finally, a few words about the presidency as a whole.
Madame le Président, j'aimerais dire encore un mot en guise de conclusion à ce vote.
Madam President, after this vote let me say one thing quite clearly.
Madame le Président, permettez-moi de dire encore un mot pour terminer en mon nom propre.
Madam President, allow me to finish on a personal note.
Permettez-moi de dire encore un mot du travail de la présidence sur d'autres dossiers essentiels.
Allow me to say a word more on the work of the presidency in other essential areas.
Pour terminer, je voudrais vous dire encore un mot sur la question des opérations de renseignement.
To sum up, I would like to return briefly to the issue of intelligence gathering.
Je voudrais dire encore un mot à propos des PME, parce que plusieurs d'entre vous ont abordé ce sujet.
I must just mention one more thing, and that is SMEs, because several of you have mentioned the small and medium-sized enterprises.
Je souhaite vous dire encore un mot sur mon initiative: développer des objectifs stratégiques conjoints.
I should like to say another word or two about my initiative to develop joint strategic objectives.
Permettez-moi de dire encore un mot sur le chanvre, afin de dissiper les malentendus constants à ce sujet.
Allow me to make one further comment on hemp because there is still some misunderstanding here.
Permettez-moi de dire encore un mot, Monsieur le Président : nous ne devons pas susciter l'impression qu'il y a une sécurité totale.
Mr President, please allow me a final word. We should not give the impression of total security.
Permettez-moi par conséquent de dire encore un mot des relations entre la Chine et Taïwan et des tensions qui règnent dans le détroit de Taïwan.
So let me say a further word on China-Taiwan relations and cross-strait tension.
Laissez-moi vous dire encore un mot sur la coordination des donateurs parce que plusieurs orateurs y ont fait référence et je n'en ai parlé qu'en termes généraux dans mon introduction.
Let me just say one other word about donor coordination, because several speakers have referred to that and I only touched on it in general terms in my opening remarks.
Je voudrais, pour conclure, dire encore un mot sur cette procédure de décharge : la décharge a dû être ajournée, car les informations nécessaires n' avaient tout d' abord pas été délivrées par la Commission.
Finally, I would like to say one more thing about this discharge procedure. The discharge had to be postponed because the Commission did not initially provide the necessary information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.