Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dire en toute confiance” in English

4 examples
Je pense qu'on peut le dire en toute confiance puisqu'il n'y a pas d'amendement à ce rapport pour demain.
I think we can say this with confidence today, given that there are no amendments to this report for tomorrow.
Nous pouvons dire en toute confiance que l'Union a fait preuve de réussite dans le secteur des communications électroniques au cours de la dernière décennie.
We can safely say that the Union can be credited with successes in the electronic communications sector over the last decade.
À présent que le sommet est derrière nous et après le rapport très exhaustif que la présidence vient de vous présenter, je peux vous dire en toute confiance que nous avons atteint nos objectifs.
Now, with the summit behind us and after the very comprehensive account that the Presidency has just presented to you, I can confidently say that we have succeeded in our aims.
J'inviterai mes collègues à se rendre, comme je l'ai fait, sur le site de Virido près de Kingsteignton dans le sud-ouest et à revenir pour me dire en toute confiance qu'il n'y existe selon eux aucun problème en matière d'environnement et de santé.
I would invite my colleagues, for instance, to see and visit, as I have, the Viridor site near Kingsteignton in the south-west and then come back and say to me with any real confidence that they think there are no environmental or health effects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.