Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dire en guise d'introduction” in English

8 examples
Voilà ce que je voulais dire en guise d'introduction.
That is what I should like to say by way of introduction.
Voilà donc ce que je tenais à dire en guise d'introduction.
These are my introductory remarks.
Voilà ce que j'ai à dire en guise d'introduction quant au fond de la question.
I say that by way of introduction to my comments on this issue.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, je voudrais dire en guise d'introduction que les années passent, mais que certains éléments de conflit demeurent.
Mr President, ladies and gentlemen, I should like to say as an introduction that years come and go but certain elements of conflict remain.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je voudrais dire, en guise d'introduction, combien je déplore que nous nous penchions une fois encore aussi tardivement sur les thèmes qui intéressent les jeunes.
Mr President, Commissioner, I would like to say, by way of introduction, that I regret that it is so late in the day that we are dealing with topics of interest to young people.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.