Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dire deux ou trois” in English

8 examples
(EN) Je voudrais cependant dire deux ou trois choses.
However, I want to say a couple of things.
J’aimerais encore vous dire deux ou trois petites choses.
I should like to make two or three further small points.
- (SK) Je voudrais dire deux ou trois choses au sujet du rapport.
- (SK) There are a couple of things I would like to say about the report.
Je ne suis pas fétichiste du chiffre, mais je vais quand même dire deux ou trois choses.
I am not abnormally attached to this figure but, nonetheless, I am going to make two or three remarks.
J'aimerais juste dire deux ou trois choses aux rapporteurs ainsi qu'aux membres de cette assemblée.
I would just like to say two or three things to the rapporteurs and then to Members in the Chamber.
Je me limiterai à quelques brefs commentaires, et je vais dire deux ou trois choses que je n'ai pas entendues au cours du débat.
I will restrict myself to just making a few telegrammatic comments and I will mention a few things that I did not hear in the debate.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais profiter de ma demi-minute pour dire deux ou trois choses: premièrement, les victimes de Tchernobyl ne sont heureusement pas oubliées.
Mr President, in my half-minute I would say two or three things: firstly, the victims of Chernobyl are thankfully not forgotten.
Je voudrais juste dire deux ou trois mots sur ce voyage et formuler quelques remarques sur la situation politique en Afghanistan et je laisserai au commissaire Nielson le soin de traiter des questions humanitaires, qui sont primordiales.
I should just like to say two or three words about that visit and make two or three points about the political situation in Afghanistan, leaving the humanitarian issues, which are of such compelling importance, to Commissioner Nielson.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.