Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dire comme certains” in English

6 examples
Par exemple, nous ne pouvons pas dire, comme certains députés l'ont fait, que nous ne pouvons pas songer à nos électeurs.
For example, we cannot say, as some Members have done, that we cannot look to our electors. On the contrary.
J'estime qu'il est un peu trop optimiste de dire, comme certains d'entre nous l'ont fait, que nous avons des valeurs communes.
I also in actual fact believe that it is a little too optimistic to do as some of us in Parliament have done and talk in terms of our having the same basis of values.
D’abord, le piège qui consisterait à dire, comme certains le veulent, la Constitution est morte, faisons des choses purement concrètes: ce serait un danger pour l’Europe.
Firstly, the trap that consists in saying, as some people would have it, that the Constitution is dead and buried and that we should only do practical things: that would be dangerous for Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.