Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dire clairement oui” in English

6 examples
Nous devons dire clairement "oui" ou "non".
We must give a clear 'yes' or 'no'.
Ici, nous devons dire clairement "Oui, oui; non, non".
Here, we must say clearly 'Yea, yea; Nay, nay'.
Il faut dire clairement: oui, nous assumons la responsabilité des dysfonctionnements.
It must be said once and for all that, yes, we admit our responsibility for the things that have gone wrong.
Donc, dans le livre blanc qu’elle doit publier avant le mois d’avril, la Commission doit dire clairement oui ou non à cette demande d’un acte législatif.
Therefore, in the White Paper, which it must publish before April, the Commission must give a clear ‘yes’ or ‘no’ to this demand for a legislative act.
Dans le cas de la Turquie également, nous devons dire clairement "oui" ou "non". Nous ne pouvons pas tromper la Turquie avec la promesse d'une adhésion future.
In the case of Turkey, too, we must give a clear 'yes' or 'no' as it is not possible to pull the wool over Turkey's eyes and to promise possible future membership.
Je pense que nous Européens, rassemblés ici aujourd'hui, n'avons d'autre choix que de dire clairement "oui" à une Biélorussie libre, "oui" à une démocratie en Biélorussie et "oui" à la nation biélorusse en Europe.
I think that we Europeans, assembled in this Chamber today, have no option other than to say very loudly: 'yes' for a free Belarus, 'yes' for democracy in Belarus and 'yes' for the Belarusian nation in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.